Travail sino-tibétain, XVIIe siècle sculpture en bronze doré représentant une divinité bouddhique assise en vajrāsana sur un socle lotiforme, les mains réunies en geste rituel devant la poitrine. La figure, parée de riches ornements et coiffée d’une haute couronne à cinq pointes, est encadrée de rinceaux stylisés évoquant des lotus. Le revers évidé présente une plaque de fermeture gravée d’un vajra croisé (double dorjé), élément caractéristique des bronzes cultuels tibétains. Belle qualité de fonte et de ciselure, avec traces d’usure et de patine anciennes..
Etat : Bon
Hauteur : 10,5 cm
Largeur : 7 cm
Poids : 537 grs
Sino-Tibetan work, 17th century Gilded bronze sculpture depicting a Buddhist deity seated in vajrāsana on a lotiform base, his hands joined in a ritual gesture in front of his chest. The figure, adorned with rich ornamentation and wearing a high five-pointed crown, is framed by stylized foliage evoking lotuses. The hollowed-out reverse features a closing plate engraved with a crossed vajra (double dorje), a characteristic feature of Tibetan cult bronzes. Good quality casting and chasing, with traces of wear and old patina.
Condition : Good
Height : 10,5 cm
Width : 7 cm
Weight : 537 grs
Obra sinotibetana, siglo XVII Escultura de bronce dorado que representa a una deidad budista sentada en vajrāsana sobre una base lotiforme, con las manos unidas en un gesto ritual delante del pecho. La figura, adornada con rica ornamentación y tocada con una alta corona de cinco puntas, está enmarcada por follaje estilizado que recuerda a los lotos. El reverso presenta una placa de cierre grabada con un vajra cruzado (doble dorje), un rasgo característico de los bronces de culto tibetanos. Fundición y cincelado de buena calidad, con huellas de desgaste y pátina antigua.
Estado : Bueno
Altura : 10,5 cm
Anchura : 7 cm
Peso : 537 grs
Jahrhundert Skulptur aus vergoldeter Bronze, die eine buddhistische Gottheit darstellt, die in vajrāsana auf einem loftartigen Sockel sitzt und die H?nde in einer rituellen Geste vor der Brust zusammengefasst hat. Die Figur, die mit reichen Ornamenten geschmückt ist und eine hohe, fünfzackige Krone tr?gt, wird von stilisierten Ranken eingerahmt, die an Lotusblumen erinnern. Die ausgeh?hlte Rückseite weist eine Verschlussplatte auf, in die ein gekreuzter Vajra (doppelter Dorje) eingraviert ist, ein typisches Element tibetischer Kultbronzen. Sch?ne Qualit?t des Gusses und der Ziselierung, mit Spuren von Abnutzung und alter Patina.
Zustand: Gut
H?he: 10,5 cm
Breite: 7 cm
Gewicht: 537 grs
Opera sino-tibetana, XVII secolo Scultura in bronzo dorato raffigurante una divinità buddhista seduta in vajrāsana su una base lotiforme, con le mani giunte in un gesto rituale davanti al petto. La figura, ornata da ricchi ornamenti e con un'alta corona a cinque punte, è incorniciata da un fogliame stilizzato che ricorda i fiori di loto. Il rovescio incassato presenta una piastra di chiusura incisa con un vajra incrociato (doppio dorje), caratteristica dei bronzi di culto tibetani. Fusione e lavorazione di buona qualità, con tracce di usura e patina antica.
Condizioni: buone
Altezza: 10,5 cm
Larghezza: 7 cm
Peso : 537 gr.
漢藏作品，17 世紀(jì) 鎏金青銅雕塑，描繪的是一尊佛教神像，坐于蓮花形底座上，雙手合十，在胸前做出禮儀姿態(tài)。神像頭戴五角高冠，飾以豐富的紋飾，身旁是造型別致的荷花葉片。背面凹陷處的封口板上刻有交叉金剛杵（雙多杰），這是西藏青銅器的一大特色。鑄造和鏨刻質(zhì)量上乘，有磨損的痕跡和古老的銅銹。
狀況：良好
高 : 10.5 厘米
寬：7 厘米
重量 : 537 克
635-Bronzes;43-Arts d'Asie

---------------------以下為軟件翻譯，僅供參考---------------------