皇廷拍賣(mài)有限公司   拍賣(mài)公司條款

拍賣(mài)規(guī)則

第一章 總則

第一條：

本規(guī)則根據(jù)香港有關(guān)法律、法規(guī)、條例及皇廷拍賣(mài)有限公司 ( 以下簡(jiǎn)稱「拍賣(mài)人」或「本公司」) 章程，參照國(guó)際通行慣例制定。

第二條：

本規(guī)則適用於本公司拍賣(mài)行為相關(guān)的拍賣(mài)當(dāng)事人。參加本公司拍賣(mài)活動(dòng)的委託人、競(jìng)買(mǎi)受委託人應(yīng)當(dāng)仔細(xì)閱讀執(zhí)行並遵守本規(guī)則。

第三條：

對(duì)規(guī)則以外之疑問(wèn)及未盡事宜，本公司有解釋權(quán)。

第四條：

在執(zhí)行本規(guī)則中發(fā)生爭(zhēng)議，拍賣(mài)當(dāng)事人應(yīng)根據(jù)有關(guān)法規(guī)及拍賣(mài)行業(yè)慣例協(xié)商解決，協(xié)商不成可向香港特別行政區(qū)法院提出訴訟及仲裁。

第二章 關(guān)於委託人

第一條：

委託人在委託拍賣(mài)人拍賣(mài)時(shí)，應(yīng)當(dāng)提供有效的身份證明，填妥委託拍賣(mài)合同，與拍賣(mài)人簽訂委託拍賣(mài)合同，並承擔(dān)法律責(zé)任。

第二條：

委託人應(yīng)以書(shū)面形式向拍賣(mài)人及買(mǎi)受人保證其對(duì)委託拍賣(mài)標(biāo)的擁有所有權(quán)，並且該拍賣(mài)標(biāo)的無(wú)任何債務(wù)。

第三條：

除另有規(guī)定或約定外，拍賣(mài)標(biāo)的保留價(jià)，由委託人與拍賣(mài)人通過(guò)協(xié)商，以書(shū)面形式確定。保留價(jià)經(jīng)雙方確定後，如需變更應(yīng)徵得對(duì)方的同意。

第四條：

委託人應(yīng)向拍賣(mài)人支付保管費(fèi)，為成交價(jià)的 1%，未成交的，則為保留價(jià)的 1%。

第五條：

除與拍賣(mài)人另有協(xié)議外，委託人須向拍賣(mài)人支付的傭金為拍賣(mài)成交價(jià)的 15% 及支付政府相關(guān)的印花 ( 交易 ) 稅和其他相關(guān)費(fèi)用。未成交的應(yīng)支付

除保管費(fèi)之外合規(guī)定之其他費(fèi)用。逾期不領(lǐng)回委託品，委託人應(yīng)向拍賣(mài)人交付 100 元 / 天保管費(fèi)，逾期 180 天不作回應(yīng)、不交費(fèi)作為弄棄，委託

品歸拍賣(mài)人。

第六條：

委託人應(yīng)承擔(dān)的其他相關(guān)費(fèi)用為拍賣(mài)標(biāo)的圖錄、保管、火漆、包裝、運(yùn)輸及委託人要求對(duì)拍賣(mài)標(biāo)的修復(fù)、裝裱等費(fèi)用。

第七條：

拍賣(mài)人在收到買(mǎi)受人支付的全部拍賣(mài)成交價(jià)款後的十四日內(nèi)，扣除傭金及相關(guān)費(fèi)用後全額支付給委託人。但買(mǎi)受人違約或提出異議的除外。

第八條：

委託人在拍賣(mài)前撤回拍賣(mài)標(biāo)的，如該拍賣(mài)標(biāo)的已列入圖錄或其他出版物已付印，則應(yīng)支付該拍賣(mài)標(biāo)的保留價(jià) 20% 的款項(xiàng)和相關(guān)費(fèi)用；如圖錄或其

他出版物尚未印刷，應(yīng)支付該拍賣(mài)標(biāo)的保留價(jià) 10% 的款項(xiàng)和相關(guān)費(fèi)用。

第九條：

如拍賣(mài)標(biāo)的未成交，委託人應(yīng)在拍賣(mài)會(huì)結(jié)束之日起十五日內(nèi)，付清圖錄費(fèi)、保管費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用後方可取回該拍賣(mài)標(biāo)的。. 逾期未領(lǐng)取拍賣(mài)標(biāo)，拍賣(mài)

人可與委託人協(xié)商適合的保管和繼續(xù)拍賣(mài)，拍賣(mài)成交價(jià)款扣除委託人應(yīng)支付的傭金及相關(guān)費(fèi)用後付給委託人。同時(shí)，委託人須承擔(dān)因逾期未領(lǐng)取

而增加的違約、損耗、保存和保管等費(fèi)用，或由意外事故導(dǎo)致拍賣(mài)標(biāo)的毀損、滅失的責(zé)任。

倘若發(fā)生本規(guī)則第三章第九條所確認(rèn)之撤銷(xiāo)交易，委託人必須將所收款項(xiàng)在十五日內(nèi)全數(shù)退回。

第十條：

委託人收取的拍賣(mài)成交價(jià)款以港幣結(jié)算支付。

第三章 關(guān)於競(jìng)買(mǎi)人和買(mǎi)受人

第一條：

競(jìng)買(mǎi)人應(yīng)在拍賣(mài)前憑有效身份證明辦理登記手續(xù)，支付保證金 ( 保證金金額按本公司每屆拍賣(mài)會(huì)規(guī)定公佈 )，領(lǐng)取競(jìng)買(mǎi)號(hào)牌，否則不作為競(jìng)買(mǎi)人。

第二條：

競(jìng)買(mǎi)人可以自行或委託其代理人參加競(jìng)買(mǎi)。競(jìng)買(mǎi)代理人應(yīng)持有委託競(jìng)買(mǎi)授權(quán)書(shū)，並在拍賣(mài)前辦妥委託代理的確認(rèn)、登記和預(yù)交保證金等手續(xù)。競(jìng)

買(mǎi)人以電話方式競(jìng)買(mǎi)的，應(yīng)在拍賣(mài)日前三天向本公司提供有關(guān)價(jià)值證明，辦妥電話競(jìng)買(mǎi)的確認(rèn)、登記和預(yù)交保證金，以支票或匯款方式支付的，

本公司按拍賣(mài)日前一天到帳為準(zhǔn)，否則本公司恕不接受電話競(jìng)買(mǎi)。

若拍賣(mài)成交，保證金則抵作拍賣(mài)標(biāo)的的價(jià)款；若拍賣(mài)未成交，可當(dāng)場(chǎng)領(lǐng)回保證金。

第三條：

競(jìng)買(mǎi)人有權(quán)在拍賣(mài)前查驗(yàn)拍賣(mài)標(biāo)的物，並查閱有關(guān)拍賣(mài)資料，充分瞭解拍賣(mài)標(biāo)的的現(xiàn)狀及瑕疵。競(jìng)買(mǎi)人應(yīng)對(duì)其競(jìng)買(mǎi)行為承擔(dān)法律責(zé)任，一旦作出

競(jìng)買(mǎi)決定即表明接受該拍賣(mài)標(biāo)的的一切現(xiàn)狀 ( 包括瑕疵 )。

第四條：

在拍賣(mài)過(guò)程中競(jìng)買(mǎi)人舉牌即表示其認(rèn)可加價(jià)，除非拍賣(mài)師酌情調(diào)節(jié)加價(jià)幅度，任何人均不可以低於加價(jià)幅度的價(jià)格應(yīng)價(jià)。

第五條：

競(jìng)買(mǎi)人對(duì)自己在任何位置的應(yīng)價(jià)須負(fù)責(zé)，一經(jīng)拍賣(mài)師落槌或以其他公開(kāi)表示買(mǎi)定的方式確認(rèn)後，即不得反悔並當(dāng)場(chǎng)簽署成交確認(rèn)書(shū)，否則，競(jìng)買(mǎi)

人將被取消競(jìng)買(mǎi)資格，及承擔(dān)違約費(fèi)，保留金亦不予退回。本公司保留法律追究權(quán)利。

第六條：

買(mǎi)受人在拍賣(mài)成交後，應(yīng)支付拍賣(mài)標(biāo)的的成交價(jià)、15% 傭金和其他相關(guān)費(fèi)用，方可獲得拍賣(mài)標(biāo)的所有權(quán)，領(lǐng)取拍賣(mài)標(biāo)的。如一次性付款確定有困難，

應(yīng)當(dāng)支付不少於成交價(jià) 30% 的定金，餘款自拍賣(mài)日成交起十四日內(nèi)全部付清方可領(lǐng)取拍賣(mài)標(biāo)的。逾期定金不予退回。所收定金扣除本項(xiàng)一切費(fèi)用，

餘數(shù)與委託人分成。

第七條：

買(mǎi)受人應(yīng)在付清拍賣(mài)標(biāo)的成交價(jià)款、傭金及其他費(fèi)用後七日內(nèi)辦理提貨手續(xù)。因逾期引致的一切損失，包括該拍賣(mài)標(biāo)的毀損、滅失以及搬運(yùn)、貯

存等相關(guān)費(fèi)用均由買(mǎi)受人承擔(dān)。

第八條：

所有款項(xiàng)應(yīng)以港幣支付，如以外幣支付的，應(yīng)按拍賣(mài)當(dāng)日中國(guó)銀行頒布的外匯牌價(jià)中間價(jià)的匯率折算。如遇國(guó)定節(jié)、假日無(wú)當(dāng)日牌價(jià)的，則以前

一工作日牌價(jià)為準(zhǔn)。兌換港幣所發(fā)生的銀行手續(xù)及匯兌損益均由買(mǎi)受人承擔(dān)。

第九條：

買(mǎi)受人具備以下的條件，可向拍賣(mài)人提出撤銷(xiāo)交易並提出退款的要求：

( 一 ) 自買(mǎi)受人按約定付款事項(xiàng)領(lǐng)取拍品後的十四日內(nèi)，買(mǎi)受人向拍賣(mài)人以書(shū)面形式提出拍賣(mài)標(biāo)的為偽作，並附有三位國(guó)家級(jí)文物鑒定專(zhuān)家的書(shū)面

鑒定意見(jiàn)；

( 二 ) 買(mǎi)受人提出的異議經(jīng)拍賣(mài)人審查確認(rèn)後予以接受的；

( 三 ) 買(mǎi)受人交回的拍賣(mài)標(biāo)的確為委託人之委託原件並經(jīng)由拍賣(mài)人本次拍出，同時(shí)買(mǎi)受人對(duì)該拍賣(mài)標(biāo)的擁有無(wú)可置疑的處理權(quán)，並保持該拍賣(mài)標(biāo)的

在成交時(shí)的狀況。

第十條：

對(duì)買(mǎi)受人的退款應(yīng)並在委託人向拍賣(mài)人退回全部?jī)r(jià)款後，再由拍賣(mài)人向買(mǎi)受人辦理退款。退款以買(mǎi)受人原支付該拍賣(mài)標(biāo)的成交價(jià)款及傭金為限。

第四章 關(guān)於拍賣(mài)人

第一條：

拍賣(mài)人對(duì)委託人的拍賣(mài)標(biāo)的的來(lái)源介紹及瑕疵不作評(píng)估、判斷，不承擔(dān)任何責(zé)任。由本公司出具鑒定書(shū)之標(biāo)的除外。

第二條：

拍賣(mài)人有權(quán)就該拍賣(mài)標(biāo)的是否適合拍賣(mài)人拍賣(mài)、拍賣(mài)時(shí)間、拍賣(mài)地點(diǎn)、拍賣(mài)條件、拍賣(mài)方式以及對(duì)拍賣(mài)標(biāo)的內(nèi)容的陳述等事項(xiàng)作出決定。

第三條：

拍賣(mài)人有權(quán)合並或撤銷(xiāo)拍賣(mài)標(biāo)的。

第四條：

拍賣(mài)人在對(duì)拍賣(mài)標(biāo)的進(jìn)行展覽、出版或發(fā)表圖錄、廣告中，對(duì)拍賣(mài)標(biāo)的作者、年代、尺寸、質(zhì)地、裝裱、來(lái)源、真實(shí)性、保存情況、估價(jià)等方面

的口頭或書(shū)面陳述均屬參考意見(jiàn)。拍賣(mài)人在拍賣(mài)前申明不能保證拍賣(mài)標(biāo)的真?zhèn)位蛸|(zhì)量的，不承擔(dān)瑕疵擔(dān)保責(zé)任。

圖錄內(nèi)拍賣(mài)標(biāo)的現(xiàn)狀描述僅作為指引，如未陳述，則不表示該拍賣(mài)標(biāo)的無(wú)缺陷或修整；如已提及某些缺陷或修整，並不表示其他缺陷或修整。圖

錄內(nèi)拍賣(mài)標(biāo)的的參考價(jià)，不作為該拍賣(mài)標(biāo)的保留價(jià)、成交價(jià)或其他用途時(shí)的價(jià)值依據(jù)。因圖片和印刷造成圖錄作品的色調(diào)、層次等與原作有異者，

應(yīng)以原作為準(zhǔn)。

第五條：

在拍賣(mài)人拍賣(mài)期間，拍賣(mài)標(biāo)的如造成損失和損壞，一律報(bào)警處理，本公司將不對(duì)委託人作任何賠償。

第六條：

拍賣(mài)人可根據(jù)需要對(duì)拍賣(mài)標(biāo)的進(jìn)行鑒定。當(dāng)鑒定結(jié)論與委託拍賣(mài)合同載明的拍賣(mài)標(biāo)的狀況不相符時(shí)，拍賣(mài)人有權(quán)要求變更或者解除合同。

第七條：

拍賣(mài)人有權(quán)利拒絕不宜參加拍賣(mài)活動(dòng)的人進(jìn)入拍賣(mài)場(chǎng)所。

第八條：

拍賣(mài)人有義務(wù)為交易雙方保守秘密，維護(hù)拍賣(mài)各方的利益不受侵害。

第九條：

本公司作為委託人和競(jìng)買(mǎi)人的仲介代理方，有義務(wù)為雙方提供服務(wù)，但對(duì)委託人和競(jìng)買(mǎi)人的任何違約、違法行為不承擔(dān)責(zé)任。

第五章 附則

第一條：

釋義：

( 一 )「訴訟及仲裁」是指依照香港特別行政區(qū)的現(xiàn)行法律所作的訴訟及仲裁。

( 二 )「委託人」是指委託拍賣(mài)人拍賣(mài)物品或者財(cái)產(chǎn)權(quán)利的公民、法人或者其他組織。

( 三 )「競(jìng)買(mǎi)人」是指經(jīng)本公司認(rèn)可，在本公司辦理了必要的手續(xù)，在本公司組織的拍賣(mài)活動(dòng)中具有競(jìng)買(mǎi)權(quán)的人。

( 四 )「買(mǎi)受人」是指在本公司拍賣(mài)活動(dòng)中以最高價(jià)購(gòu)得拍賣(mài)標(biāo)的的競(jìng)買(mǎi)人。

( 五 )「拍賣(mài)人」或「本公司」是指皇廷拍賣(mài)有限公司。

( 六 )「底價(jià)」又稱「保留價(jià)」是指委託人與拍賣(mài)人通過(guò)協(xié)商，以書(shū)面形式確定的拍賣(mài)標(biāo)的的最低價(jià)。

( 七 )「參考價(jià)」是指對(duì)拍賣(mài)標(biāo)的的估價(jià)，並非確定的拍賣(mài)價(jià)。

( 八 )「成交價(jià)」是指拍賣(mài)師落槌決定將拍賣(mài)標(biāo)的售給最高應(yīng)價(jià)者的價(jià)格。

( 九 )「?jìng)蚪稹故侵肝毴?、買(mǎi)受人按約定的成交價(jià)比例向拍賣(mài)人支付的費(fèi)用。

本公司裝設(shè)有可靠的保險(xiǎn)庫(kù)及監(jiān)察攝錄裝置，委託人將物品委託本公司作展覽、拍賣(mài)或其他用途時(shí)，委託人應(yīng)向保險(xiǎn)公司購(gòu)買(mǎi)保險(xiǎn)。

若委託人不購(gòu)買(mǎi)保險(xiǎn)，仍欲將財(cái)物委託本公司作展覽、拍賣(mài)或其他用途，經(jīng)協(xié)商，本公司本著誠(chéng)信可靠的服務(wù)精神亦可接受委託並負(fù)責(zé)上述活動(dòng)

期間之委託對(duì)象的保管，但聲明，倘若發(fā)生以下純屬意外情況遇火災(zāi)、地震、戰(zhàn)爭(zhēng)等不可抗力之天災(zāi)，以及盜竊、搶劫、破壞等刑事案件，由於

同屬受害者，一律報(bào)警處理，本公司將不對(duì)委託人作任何賠償。

請(qǐng)附上身份證或護(hù)照影印本及住址證明 ( 如公用事業(yè)賬單或銀行月結(jié)單 ) 以作核對(duì)用途。

本人特此確定申請(qǐng)競(jìng)投拍賣(mài)品。本人同意向皇廷拍賣(mài)有限公司（以下簡(jiǎn)稱「皇廷」）交付所需的財(cái)政狀況證明、擔(dān)保、存款證明及 / 或皇廷酌情

要求本人爲(wèi)競(jìng)投須作出的其他抵押。本人同意皇廷並無(wú)責(zé)任接受此競(jìng)投牌登記申請(qǐng)表及皇廷對(duì)此有最終決定權(quán)。除收到皇廷之書(shū)面通知確定此申

請(qǐng)表有效或發(fā)給之競(jìng)投牌 , 本人並不應(yīng)假設(shè)皇廷已接納此拍賣(mài)品預(yù)先登記申請(qǐng)表。

( 拍賣(mài)官可代表賣(mài)家爲(wèi)任何拍賣(mài)品叫第一口價(jià)以開(kāi)始競(jìng)投。拍賣(mài)官更可代表賣(mài)家以接連投標(biāo)或競(jìng)投之方式就拍賣(mài)品作出競(jìng)投直至達(dá)到保留價(jià)。閣下

授權(quán)皇廷向銀行索取有關(guān)本人之財(cái)務(wù)資料。)

( 基於管理、經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)、市場(chǎng)推廣以及皇廷提供之服務(wù)及 / 或法律規(guī)定等需要之用途 , 皇廷可能向客戶要求提供其個(gè)人資料或向協(xié)力廠商索取有關(guān)

資料 , 如信貸資料等?；释⒃谖传@得客戶明確同意前將不會(huì)將該等個(gè)人資料作其他用途。爲(wèi)履行客戶所要求之服務(wù) , 皇廷有可能向第三方 , 如船務(wù)

公司披露資料。部份國(guó)家未能提供與香港相同之個(gè)人資料法律保障。根據(jù)皇廷的公司政策，將要求該第三方尊重客戶之私隱 , 將客戶的資料保密並

提供與香港相同程度之個(gè)人資料保障 , 不論他們所處國(guó)家能否提供對(duì)個(gè)人資料之相同法律保障。本人於此拍賣(mài)品預(yù)先登記表簽署 , 即同意有關(guān)披露。）

本人同意接受圖錄內(nèi)列明之業(yè)務(wù)規(guī)則、重要通告須知。應(yīng)皇廷要求 , 本人同意提供有效身份證明檔及通訊地址 證明。

( 買(mǎi)家及賣(mài)家之合約於拍賣(mài)官落槌時(shí)訂立 , 而閣下作爲(wèi)買(mǎi)家必須於拍賣(mài)會(huì)結(jié)束後立即以港元支付拍賣(mài)品之購(gòu)買(mǎi)價(jià)款 及任何買(mǎi)家之費(fèi)用。)

簽署日期

如閣下計(jì)劃出席本次拍賣(mài)並競(jìng)投拍賣(mài)品 , 請(qǐng)?zhí)钔状吮砀駚K於拍賣(mài)日前 3 個(gè)工作天傳真或郵寄到本公司地址如下 : 皇廷拍賣(mài)有限公司

地址：香港金鐘道 95 號(hào)統(tǒng)一中心 23 樓 C 單元

電話：+852 2885 8038 傳真 :+852 2885 8011

本欄由皇廷專(zhuān)用

保證金付款方法 : □電匯 □現(xiàn)金 □易辦事 □信用卡 (VISA / 萬(wàn)事達(dá) / 銀聯(lián) ) □其他

經(jīng)辦審核日期 / 時(shí)間